reading, games, sea-bathing

reading, games, sea-bathing, a photo by cassy1723 on Flickr.

Lecture, jeu, baignade...
Croquis pris sur le vif - Quick Live Sketch - Aquarelle (watercolor - SENNELIER) - A4
www.facebook.com/SketchcrawlCharenteMaritime

Et Bla Bla Bla ...

Trop cool - Too cool..., a photo by cassy1723 on Flickr.

C'est la rentrée scolaire et pourtant, beaucoup de monde dans l'eau.... Faisait trop chaud pour ne pas plonger dans l'eau claire .... et rafraîchissante...
It was the first day of school and nevertheless, a lot of people were in the water.... Was too hot not to dive into the clear and refreshing water....
A4 Quick live Sketch - Croquis pris sur le vif - Aquarelle (Watercolor) (Sennelier)
www.facebook.com/SketchcrawlCharenteMaritime

C'était été 2013 :-)

C'était été 2013 :-), a photo by cassy1723 on Flickr.

Les enfants jouaient dans l'eau, délaissant les bouées achetées récemment... la femme tenait son mari par l'épaule, de peur de le perdre ...
C'était l'été 2013...
Children played in the water, abandoning buoys bought recently the woman held her husband by the shoulder, for fear of losing him ...
It was the summer, 2013...
C'était l'été 2013...
A4 - Croquis pris sur le vif - Quick Sketch... Watercolor (Sennelier)

Pas de baignade aujourd'hui ? No swimming today ?

Pas de baignade aujourd'hui ? No swimming today ?, un croquis sur le vif par alzebre sur Flickr.

Certains restent couverts sur la plage...
Pourtant quel plaisir de se baigner aujourd'hui !
Some stay covered on the beach...
But what a pleasure to swim today!
Croquis rapide sur le vif, quick live sketch. 
A4 - Watercolor - Aquarelle (Winsor & Newton)
Charente maritime, France. 
www.facebook.com/SketchcrawlCharenteMaritime 

Plaisirs de la Plage

Plaisirs de la Plage, un croquis par alzebre sur Flickr.

Crème solaire ou coup de soleil ?
Sun lotion or sunburn ?
Croquis rapide sur le vif, quick live sketch. A4 - Watercolor - Aquarelle (Winsor & Newton) - Charente maritime, France. www.facebook.com/SketchcrawlCharenteMaritime  

A la plage - On the beach

A la plage - On the beach - 03, un croquis sur le vif par alzebre sur Flickr.

C'est quand même bien, l'été ! Vous ne croyez pas ?
Summer is wonderful! Do you agree?
Croquis rapide sur le vif, quick live sketch.
A4 - Watercolor - Aquarelle (Windsor & Newton)
Charente maritime, France.
www.facebook.com/SketchcrawlCharenteMaritime 

sur la plage.... On the beach

sur la plage.... On the beach, a photo by cassy1723 on Flickr.

Faisait chaud... sur la plage... Les parents farnientaient.... les enfants attendaient l'autorisation de courir et nager dans l'eau chaude....
Croquis rapide pris sur le vif, un jour sur la plage.... Quick Sketch
A4 Watercolor (Windsor & Newton) - Aquarelle – à Charente Maritime.